Готовы проверить свои знания на предмет знания коллокаций и фразеологизмов? Посмотрим, насколько хорошо вы разбираетесь в английском языке!

Загадочные выражения, оживленные метафоры и захватывающие идиомы — все это составляет особенный стиль общения на английском языке.

Почему важно знать и использовать идиомы?

• Использование выражений, не являющихся прямым переводом, дает возможность более естественно и красочно выражать свои мысли и чувства.
• Знание и умение правильно применять идиомы помогает улучшить коммуникацию с носителями языка и поднять свой уровень владения языком.
• Частое использование идиом в разговорной речи позволяет ощутить себя более уверенно и свободно в общении.
• Идиомы часто употребляются в литературе, фильмах и песнях, поэтому знание их значений помогает лучше понимать иноязычную культуру.

Примеры популярных английских идиом для тестирования

Здесь представлены известные фразы, которые часто используются носителями английского языка. Испытай свои знания, попытавшись угадать значения этих выражений! Каждая идиома имеет свой уникальный смысл, который не всегда можно понять буквально. Подумай, какой образ или концепция лежит в основе каждой из них.